ビジネス通訳｜消化器内視鏡専門通訳｜日英中トリリンガル 日曜は雨上がり、まだ暖かいうちに急いでオフィスのベランダからかける懸垂幕を取り付けました。昨年年末開業してからコロナ禍といのもあり、今年は宣伝活動などを控えていました。これまでほとんど裏舞台で専門業務に勤めてきた自分なので、個人事業主になって表に「自分」を飾り、PRしたりするような行為には本当に慣れなくて「思いつく」から「実行」するまで時間がかかるし、やっている前も最中も腹ドキドキしたり、めちゃ恥ずかしく感じたりしています。日曜とはいえ、道を通る人は絶えずにいたので、幕をかけたり調整したりする間に見られた時には隠れてしまいたいくらい恥ずかしかったのです。 そして、オフィスの表札などはダイソー百均で買った「ラミネーター要らずの手貼り簡単ラミネート」を使ってみました。素晴らしい発明です。昔と比べて本当に色んな便利なものが出てきて、それによって活動の幅や方法が増えて、大きい組織でなくても色んな活動の可能性が個人にもたらされたと思います。これも一つの豊かさの象徴だと思います。 思えば開業届を出してから「やったことのない」ことだらけをやってきました。「怖い」「（やり方）分からない」「（判断）できない」「恥ずかしい（心臓パクパク＆腹ドキドキ）」の連続でした。この貴重な時間を必ず良い糧にして自分の中の最後のでかい壁までぶっ飛ばすくらい成長してやります。 [ ワンポイント PR ] 大阪市内中心部や遠隔（クラウド・リモート・オンライン）通訳ならば、30分より受付可能です。ご予約・お問い合わせは オンライン でお願いします。 ( For English Page click me . | 中文網頁 請按此 ) 日英・日中・英中通訳：懸垂幕や名札を作りました 〜 ・ 〜 ・ 〜 日英中逐次通訳 、 MEC（医療従事者の英語指導） に関するご依頼、その他ご相談・お問い合わせはページトップにある「 お問い合わせ 」よりご連絡くださいませ。 皆様からのお便りと良きご縁を心よりお待ちしております。 商談通訳｜医療医学通訳｜随行通訳｜遠隔通訳｜中国語 Brenda Chen